Informasjon på nordsamisk

Dáppe gávnnat dieđuid eanajuohkinrivttiin ja mo geavahit sin bálvalusaid

Dieđut davvisámegillii

Duopmostuolu.no siiddus gávnnat don gii leat davvisámegielat geavaheaddji dieđuid min neahttasiiddus, makkár bálvalusaid mii fállat, ja mo sáhtát geavahit eanajuohkinrievtti iežat gillii. Earret eará sáhtát lohkat mo don ráhkkanat eanajuohkináššái, ja mii dáhpáhuvvá ovdal ja maŋŋá eanajuohkinášši. 

Go válljet davvisámegiela duopmostol.no siiddus de coahkkalat ikona bajimusas siiddu olgešbealde. Dalle oaččut maid buot dieđuid davvisámegilli mat leat daid báikkálaš siidduin.
Mana njuolgga Eanajuohkinrievttit siidui 

Aktevraportála

Aktevraportála lea digitála čoavddus gos álkit oaččut dieđuid du áššis. 

Oasehas eananjuohkinrievtti áššis ávžžuhat du registrere iežat Aktevraportállii. Doppe gávnnat álkit dieđuid ášši birra, áššebáhpáriid, ja don sáhtát sáddet áššebáhpáriid duopmostullui. Oasehasat geat leat aktevraportálas ožžot maiddái dakkaviđe vejolašvuođa oaidnit duođaštusaid maid eará oasehasat leat sádden, gohččumiid riektečoahkkimiidda ja rievtti mearrádusaid.
Loga eambbo aktevraportála birra ja registrere iežat geavaheaddjin.

Den nordsamiske teksten på norsk

På domstol.no finner du som er nordsamisk bruker av nettstedet vårt informasjon om jordskifterettene, hvilke tjenester vi kan tilby deg, og hvordan du kan bruke jordskifteretten på ditt språk. Blant annet kan du lese hvordan du forbereder deg til en jordskiftesak, og hva som skjer før og underveis i en jordskiftesak. 

Valg av nordsamisk som språk på domstol.no, gjør du med et klikk på ikonet kloden øverst til høyre.
Da får du også all informasjon vi har på de lokale sidene våre på nordsamisk.
Gå direkte til siden Jordskifterettene

Aktørportalen

Aktørportalen er en digital løsning som enkelt gir deg informasjon om saken din. 
Som part i en sak for jordskifteretten anbefaler vi at du registrerer deg i Aktørportalen. Her får du enkel tilgang til informasjon om saken, samlet oversikt over alle saksdokumentene, og du kan sende dokumenter til domstolen. Partene som er registrert i aktørportalen får også umiddelbar tilgang til dokumentasjon som er sendt inn av de andre partene, innkallinger til rettsmøter og avgjørelser fra retten. 
Les mer om aktørportalen og registrer deg som bruker.