Det er politiet som bestiller tolk til fengslingsmøtene, slik at for fengslinger har vi dessverre ikke mulighet til å ta ut statistikk for tolkebruken.
I alle sakstyper, unntatt fengslingene, ble det i 2025 tolket på 48 språk i Romerike og Glåmdal tingrett. De tre språkene det ble tolket mest på var polsk, litauisk og engelsk. Under vises en oversikt over språk det har vært tolket på.