8. februar 2017 arrangerte Domstoladministrasjonen og Forum for den samiske dimensjonen i rettsvesenet Jubileumsseminar om samerett. Seminaret hadde innlegg om samerett og internasjonal urfolksrett ut fra domstolenes, advokatenes og politiets perspektiv.
Jubileumsseminaret ble arrangert som en del av Tråante 2017; en felles feiring av 100-årsjubileet.
>> Les artikkelserien om den samiske dimensjonen i domstolmagasinet Rett på sak.
Program for dagen
Kl. 09:30-09:40
Åpning Les åpningen på samisk (PDF). Les åpningen på norsk (PDF).
Leder for rettsvesenets forum for den samiske dimensjon
sorenskriver Finn-Arne Schanche Selfors
09:40-10:20
Samerett fra et politisk ståsted
NSRs parlamentariske leder Aili Keskitalo Les innlegget på samisk. Les innlegget på norsk
10:20-11:00
Hvordan kan norske domstoler anvende internasjonal urfolksrett i sine avgjørelser?
Høyesterettsdommer Cecilie Østensen Berglund Les utdrag av innlegget (PDF)
11:20-11:55
Samisk i retten – advokatenes rolle
Advokatforeningens leder, advokat Jens Johan Hjort Les innlegget (PDF)
Kl 11:55-12:30
Hvordan bør politi og påtalemyndighet ivareta retten til
bruk av de samiske språk?
Politimester Ellen Katrine Hætta Les innlegget på samisk
14:00-14:40 Folkerettens betydning for inngrep i samiske områder, spesielt
knyttet til sørsamisk reindrift
Professor Mattias Åhren Les innlegget (PDF)
14:40-15:20 Noen refleksjoner om Høyesteretts behandling av samiske rettsspørsmål
Høyesterettsdommer Arnfinn Bårdsen Les innlegget (PDF)
15:20-16:00 Kommentarer fra seminardeltakere og innledere
Avslutning
Jubileumsåret i domstolmagasinet Rett på sak
Nr 1: 2017: Samerettsseminar Tråante 2017
Nr 2. 2017: Samerettslige spørsmål - sameretten som en del av menneskerettighetene
Nr 3, 2017: Språk, kulturforståelse og rettssikkerhet. Språkets betydning for behandling av samiske saker
Nr 4, 2017: Samerettens betydning for domstolene